Leviticus 25:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nevydierajte sa navzájom, ale boj sa svojho Boha, lebo ja, Pán, som váš Boh!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nebudete utiskovať blížny svojho blížneho, ale sa budeš báť svojho Boha, lebo ja som Hospodin, váš Bôh!
Slovakian 2017
Nepoškodzujte sa navzájom. Boj sa svojho Boha, lebo ja som Hospodin, váš Boh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nepoškodzujte sa navzájom. Boj sa svojho Boha, lebo ja som Hospodin, váš Boh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nekrivdite si navzájom, ale boj sa svojho Boha, lebo ja som Jahve, váš Boh.
Slovakian SLB
Nekrivdite si navzájom; ale bojte sa svojho Boha, lebo ja som Hospodin, váš Boh.