Leviticus 25:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo sa týka miest levitov, na domy v mestách, ktoré im patria, budú mať leviti nepretržité právo výkupu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale čo do miest Levitov, domov v mestách ich državia, Levitovia budú mať večne možnosť výkupu.
Slovakian 2017
Léviovci v léviovských mestách budú mať trvalé právo kúpiť si späť domy, ktoré im patria.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Léviovci v léviovských mestách budú mať trvalé právo si kúpiť späť domy, ktoré im patria.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čo sa týka miest Levitov a domov v mestách, ktoré oni vlastnia, na tie majú Leviti trvalé právo výkupu v ich prospech.
Slovakian SLB
Čo sa týka miest levítov a domov v mestách, ktoré oni vlastnia, levíti budú mať kedykoľvek právo na výkup.