Leviticus 25:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech to, čo urodí, je na pokrm aj tvojmu dobytku a poľnej zverine!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
tvojmu hovädu i zveri, ktorá je v tvojej zemi, bude celá jej úroda za pokrm.
Slovakian 2017
Aj tvoj dobytok a zvieratá, čo sú v tvojej krajine, budú mať všetku jej úrodu za pokrm.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj tvoj dobytok a zvieratá, čo sú v tvojej krajine, budú mať všetku jej úrodu za pokrm.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A tvojmu dobytku a zvieratám tvojej krajiny bude slúžiť za pokrm celá jej úroda.
Slovakian SLB
tvojmu dobytku a zvieratám, ktoré sú v tvojej krajine; všetka jej úroda nech ti slúži za pokrm.