Leviticus 27:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto by chcel vykúpiť nejakú časť zo svojich desiatkov, musí pridať pätinu ceny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keby niekto chcel vykúpiť niečo zo svojho desiatku, pridá k nemu jeho pätinu.
Slovakian 2017
Ak si niekto chce niečo vyplatiť zo svojho desiatku, nech pridá k tomu pätinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak si niekto chce niečo vyplatiť zo svojho desiatku, nech pridá k tomu pätinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak niekto chce vykúpiť časť zo svojho desiatku, pridá k cene jednu pätinu.
Slovakian SLB
Ak niekto chce vykúpiť niečo zo svojho desiatku, nech pridá k tomu pätinu.