Leviticus 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a starší pospolitosti položia pred Pánom ruky na hlavu býčka a býčka zabijú pred Pánom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A starší obce vzložia svoje ruky na hlavu junca pred Hospodinom a zabijú junca pred Hospodinom.
Slovakian 2017
Starší z pospolitosti položia ruky na hlavu býčka pred Hospodinom a potom ho pred Hospodinom zabijú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Starší z pospolitosti položia ruky na hlavu býčka pred Hospodinom a potom ho pred Hospodinom zabijú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
tam pred Jahvem starší spoločenstva položia ruky na hlavu býka a pred Jahvem ho zabijú.
Slovakian SLB
Starší zboru nech položia ruky na hlavu junca pred Hospodinom; potom nech zabijú junca pred Hospodinom.