Leviticus 5:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To je obeta za hriech, lebo sa previnil proti Pánovi.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
To je obeť za vinu, lebo previniť istotne sa previnil Hospodinovi.
Slovakian 2017
Taká je obeta za vinu. Určite sa previnil proti Hospodinovi. “
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Taká je obeta za hriech. Určite sa previnil proti Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Je to obeta zadosťučinenia za vinu. Ten človek bol isto zodpovedný voči Jahvemu."
Slovakian SLB
Je to obeť zadosťučinenia za vinu; skutočne sa previnil proti Hospodinovi.