Leviticus 5:23 — Compare Translations

Slovakian 2017

Keď sa teda prehrešil a previnil, nech vráti, čo ulúpil, i to, čo si násilím vynútil alebo čo prijal do úschovy, alebo stratenú vec, ktorú našiel,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď sa teda prehrešil a previnil, nech vráti, čo ulúpil, i to, čo si násilím vynútil alebo čo prijal do úschovy, alebo stratenú vec, ktorú našiel,

Slovakian Bible - Botekov 2015

ak zhreší a stáva sa zodpovedným, musí vrátiť, čo vzal alebo získal vydieračstvom, alebo uloženú vec, ktorú u neho uložili, alebo stratenú vec, ktorú našiel,

Slovakian SLB

keď sa teda prehreší, a tak sa previní, nech vráti ulúpené i to, čo si násilím vynútil, alebo vec, ktorú u neho uložili, alebo stratenú vec, ktorú našiel,