Leviticus 6:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo ostane, zjedia Áron a jeho synovia. Zje sa to nekvasené na svätom mieste; v nádvorí stánku zjavenia to zjedia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A to, čo zostane z nej, budú jesť Áron a jeho synovia; nekvasená sa bude jesť na svätom mieste; na dvore stánu shromaždenia ju budú jesť.
Slovakian 2017
Každá pokrmová obeta kňaza bude celostná obeta. Nesmie sa jesť.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každá pokrmová obeta kňaza bude celožertva. Nesmie sa jesť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každá nekrvavá obeta, ktorú prináša kňaz, musí byť úplnou obetou, nesmie sa jesť.
Slovakian SLB
Každá pokrmová obeť kňaza nech je celožertvou; nesmie sa jesť.