Leviticus 6:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kňaz, ktorý bude z jeho synov pomazaný na jeho miesto, podá ju Pánovi podľa večne platného ustanovenia. Spáli sa celá,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kňaz, ktorý bude pomazaný na jeho miesto, z jeho synov, ju bude pripravovať večným ustanovením; celá bude spálená Hospodinovi.
Slovakian 2017
Každý mužský príslušník spomedzi kňazov môže z nej jesť. Je svätosvätá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každý mužský príslušník spomedzi kňazov môže z nej jesť. Je svätosvätá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každý mužský príslušník spomedzi kňazov môže jesť túto obetu, je svätosvätá;
Slovakian SLB
Obeť smie jesť každý muž spomedzi kňazov. Je svätosvätá.