Leviticus 7:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S pečivom z nekvaseného cesta prinesie svoj obetný dar, obetné zviera, svoju ďakovnú obetu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Krome koláčov bude obetovať i kvasený chlieb svojím darom obetným s bitnou obeťou chvály pokojnou.
Slovakian 2017
Okrem koláčov prinesie ako svoj obetný dar kvasený chlieb k svojej ďakovnej obete spoločenstva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Okrem koláčov prinesie ako svoj obetný dar kvasený chlieb k svojej ďakovnej obete spoločenstva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
K tomu sa pridá ešte obetný dar koláčov z kvaseného chleba k obete vďaky spoločenstva.
Slovakian SLB
Okrem koláčov nech prinesie ako obetný dar kvasený chlieb spolu s ďakovnou obeťou pokoja.