Leviticus 7:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo by však z mäsa žertvy ostalo na tretí deň, to sa musí celkom spáliť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale to, čo by zostalo z mäsa bitnej obeti do tretieho dňa, spáli sa ohňom.
Slovakian 2017
No ak by z obetovaného mäsa zostalo aj na tretí deň, musí sa to spáliť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
No ak by z obetovaného mäsa zostalo aj na tretí deň, musí sa to spáliť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ale čo zostane z obetného mäsa na tretí deň, hodí sa na oheň.
Slovakian SLB
Čo však zostane z obetného mäsa na tretí deň, musí sa spáliť ohňom.