Leviticus 7:35 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

To je podiel Árona a jeho synov na Pánovej zápalnej obete od toho dňa, keď sa im dovolil priblížiť, aby slúžili Pánovi ako kňazi.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Toto je diel pomazania Áronovho a pomazania jeho synov z ohňových obetí Hospodinových v deň, v ktorý im dá, aby sa priblížili konať Hospodinovi kňazskú službu,

Slovakian 2017

Toto je podiel Árona a podiel jeho synov z ohňových obiet Hospodinovi odo dňa, keď im dovolil, aby slúžili Hospodinovi ako kňazi.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Toto je podiel Árona a podiel jeho synov z ohňových obiet Hospodinovi odo dňa, keď im dovolil, aby slúžili Hospodinovi ako kňazi.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto je podiela Árona a jeho synov zo zápalných obiet Jahvemu v deň, keď ich on predviedol Jahvemu, aby boli jeho kňazmi.

Slovakian SLB

Toto je podiel Árona a jeho synov z ohňových obetí Hospodinových odo dňa, keď im povolil konať kňazskú službu Hospodinovi;