Leviticus 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kňazovi, ktorý podáva za niekoho celostnú žertvu, patrí koža z celostnej žertvy, ktorú podáva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kňazovi, ktorý bude obetovať niečiu obeť zápalnú, tomu istému kňazovi bude patriť koža zápalnej obeti, ktorú obetoval.
Slovakian 2017
Kňazovi, ktorý prináša spaľovanú obetu za niekoho, bude patriť koža z obety, ktorú obetoval; bude jeho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kňazovi, ktorý prináša spaľovanú obetu za niekoho, bude patriť koža z obety, ktorú obetoval; bude jeho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Koža z obety, ktorú niekto priniesol ako celopal, bude patriť kňazovi, ktorý ju obetuje.
Slovakian SLB
Kňazovi, ktorý obetuje niečiu zápalnú obeť, bude patriť koža zo spaľovanej obete, ktorú obetoval.