Leviticus 8:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo sa konalo dnes, Pán prikázal konať aj ďalej, aby sa vám získalo odpustenie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jako učinili tohoto dňa, tak prikázal Hospodin činiť, pokrývať na vás hriech.
Slovakian 2017
Podľa Hospodinovho príkazu sa to, čo sa konalo dnes, má konať aj ďalej, aby sa vám odpustilo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Podľa Hospodinovho príkazu sa to, čo sa konalo dnes, má konať aj ďalej, aby sa vám odpustilo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Jahve prikázal, aby sa postupovalo tak, ako sa postupovalo dnes, aby sa nad vami vykonal obrad zmierenia.
Slovakian SLB
Ako sa konalo dnes, tak prikázal Hospodin konať na získanie zmierenia pre vás.