Leviticus 9:9 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Áronovi synovia mu podali krv, on si namočil do krvi prsty a natrel oltárne rohy; ostatnú krv vylial na spodok oltára.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A synovia Áronovi doniesli k nemu krv, a on omočil svoj prst do krvi a dal na rohy oltára a ostatnú krv vylial k základu oltára.

Slovakian 2017

Áronovi synovia mu priniesli krv a on si v nej omočil prst, potrel oltárne rohy a krv vylial na spodok oltára.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Áronovi synovia mu priniesli krv a on si v nej omočil prst, potrel oltárne rohy a krv vylial na spodok oltára.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Áronovi synovia mu podali krv; on si namočil prst do krvi a potrel rohy oltára, potom krv vylial ku spodku oltára.

Slovakian SLB

Áronovi synovia mu podali krv, on namočil prst do krvi, pomazal rohy oltára a krv vylial ku spodku oltára.