Luke 19:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Šli a našli všetko tak, ako im povedal.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tí, ktorých poslal, odišli a našli všetko tak, ako im povedal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A poslaní odišli a našli, jako im povedal.
Slovakian 2017
Tí, ktorých poslal, odišli a našli všetko tak, ako im povedal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tí, ktorých poslal, odišli a našli všetko tak, ako im povedal.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Šli a našli všetko tak, ako im Pán povedal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tí, ktorých poslal, odišli a našli všetko tak, ako im povedal.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O učeňika gele a arakhle savoro avke, sar lenge oda phenďa.
Slovakian SLB
I odišli tí, čo boli poslaní, a našli (všetko), ako im povedal.