Luke 2:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
V ňom ponúkaš záchranu celému svetu;
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktoré si prihotovil pred tvárou všetkých ľudí,
Slovakian 2017
ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov:
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
ktorého dávaš celému svetu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov:
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
savi kerďal anglo savore narodi:
Slovakian SLB
ktoré si pripravil pred tvárou všetkých ľudí: