Luke 20:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Keď Ján krstil, od koho mal poverenie? Od Boha alebo od ľudí?“
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jánov krst bol z neba, či od ľudí?“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Krst Jánov bol z neba a či z ľudí?
Slovakian 2017
Jánov krst bol z neba a či od ľudí?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jánov krst bol z neba a či od ľudí?
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Kto poveril Jána Krstiteľa jeho poslaním? Boh alebo ľudia?"
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jánov krst bol z Neba, či od ľudí?"
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O boľipen le Janoskero sas andral o ňebos, vaj le manušendar?”
Slovakian SLB
bol Jánov krst z neba, a či od ľudí?