Luke 20:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A už sa neodvážili dávať mu ďalšie otázky.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A už sa ho neodvážili na nič vypytovať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A viacej sa ho neopovážili nič opytovať.
Slovakian 2017
A už sa ho viac neodvážili na nič vypytovať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A už sa ho neodvážili na nič vypytovať.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A už sa neodvážili dávať mu ďalšie otázky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A už sa ho neodvážili na nič vypytovať.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
A buter pes lestar imar daranas te phučel.
Slovakian SLB
Ale viac sa Ho na nič neodvážili spýtať.