Luke 20:42 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Veď sám Dávid hovorí v knihe Žalmov: ‚Boh povedal môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Veď sám Dávid hovorí v knihe Žalmov: »Pán povedal môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Veď aj sám Dávid hovorí v knihe žalmov: Riekol Pán môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian 2017

Veď sám Dávid v knihe Žalmov hovorí: Pán povedal môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď sám Dávid v knihe Žalmov hovorí: Pán povedal môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Veď sám Dávid hovorí v knihe žalmov: Povedal Hospodin môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Veď sám Dávid hovorí v Knihe Žalmov: Boh povedal môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Se korkoro o David phenel andro žalmi:‘O Raj phenďa mire Rajeske: “Beš tuke pal miri čači sera,

Slovakian SLB

keďže sám Dávid hovorí v knihe Žalmov: Pán povedal môjmu Pánovi: Posaď sa mi po pravici,