Luke 23:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Pilát zvolal veľkňazov, popredných mužov aj ľud
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pilát zvolal veľkňazov, predstavených a ľud
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Pilát si svolal najvyšších kňazov i kniežatá i ľud
Slovakian 2017
Pilát zvolal veľkňazov, popredných mužov a ľud
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pilát zvolal veľkňazov, popredných mužov a ľud
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Pilát zvolal veľkňazov, popredných mužov aj ľud a predniesol im tento rozsudok:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pilát zavolal veľkňazov, predstavených a ľud
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O Pilat peske vičhinďa le nekbareder rašajen, le anglune muršen the le nipen
Slovakian SLB
Pilát zvolal veľkňazov, popredných mužov a ľud