Luke 23:17 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

[Na každý sviatok im totiž prepúšťal jedného väzňa.]

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

(Bol totiž povinný prepustiť im na sviatky jedného.)

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo na ten sviatok im musel vždy prepustiť jedného väzňa.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Veď viete, že každý rok na Veľkú noc udeľujem jednému väzňovi milosť."

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

[Bo pre oda inepos lenge mušinelas furt te premukel jekhe bertenošis.]

Slovakian SLB

[Na každé sviatky musel im totiž prepustiť jedného.]