Luke 23:54 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Bolo to v piatok večer, v deň, keď sa robili prípravy na sobotu.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bol Prípravný deň a už sa začínala sobota.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bol deň pripravovania, a nastávala sobota.
Slovakian 2017
Bol prípravný deň a už nastávala sobota.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bol prípravný deň a už nastávala sobota.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Bolo to v piatok večer, v deň, keď sa robili prípravy na sobotu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bol prípravný deň a už sa začínala sobota.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sas paraščuvin a imar avelas o sombat.
Slovakian SLB
A bol deň prípravy a nastávala sobota.