Luke 5:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A Lévi nechal všetko tak, vstal a šiel za ním.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On vstal, opustil všetko a išiel za ním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A on zanechal všetko a vstal a išiel za ním.
Slovakian 2017
Lévi tam nechal všetko, vstal a nasledoval ho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lévi tam nechal všetko, vstal a šiel za ním.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A Lévi nechal všetko tak, vstal a šiel za ním.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On vstal, opustil všetko a nasledoval ho.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ov uščiľa, omukľa savoro a geľa pal leste.
Slovakian SLB
A on všetko zanechal, vstal a nasledoval Ho.