Malachi 4:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Spomeňte si na zákon môjho sluhu Mojžiša, ktorý som mu uložil na Horebe pre celý Izrael, na príkazy a nariadenia.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Hľa, ja vám pošlem proroka Eliáša, prv ako prijde deň Hospodinov, veľký a strašný.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Pamätajte na zákon môjho služobníka Mojžiša, ktorému som na Horebe pre celý Izrael vydal ustanovenia a právne predpisy.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Rozpomeňte sa na Zákon môjho sluhu Mojžiša, ktorému som dal na Chorebe zákony a zvyky pre celý Izrael!

Slovakian SLB

Pamätajte na zákon môjho služobníka Mojžiša, ktorému som dal na Chórebe ustanovenia a právne predpisy pre celý Izrael.