Mark 14:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Napokon zaspievali chválospev a vyšli na Olivový vrch.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom zaspievali chválospev a vyšli na Olivovú horu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zaspievajúc pieseň vyšli na Olivový vrch.
Slovakian 2017
Keď zaspievali chválospev, vyšli na Olivový vrch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď zaspievali chválospev, vyšli na Olivovú horu.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Napokon zaspievali pieseň a vyšli na Olivový vrch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom zaspievali žalm a vyšli na Olivovú horu.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Paľis, sar giľade jekh chvala, gele pre Olivovo verchos.
Slovakian SLB
Potom zaspievali (pieseň) a vyšli na Olivový vrch.