Mark 14:59 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ale ani tieto výpovede sa nezhodovali.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ani tak sa ich svedectvo nezhodovalo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ani takto nebolo ich svedoctvo rovnaké.
Slovakian 2017
Ale ani tak sa ich svedectvo nezhodovalo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ale ani tieto svedectvá neboli rovnaké.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ale ani tieto výpovede sa nezhodovali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ani tak sa ich svedectvo nezhodovalo.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale aňi kala lava lenge na bešenas.
Slovakian SLB
Ale ani takto sa ich svedectvo nezhodovalo.