Mark 16:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ale neuverili jej.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale oni, keď počuli, že žije a že ho videla, neverili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale oni, keď počuli, že žije, a že ho videla, neverili.
Slovakian 2017
Keď počuli, že žije a že ho videla, neverili tomu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď počuli, že žije a že ho videla, neuverili.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ale neuverili jej.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale oni, keď počuli, že žije a že ho videla, neverili.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
On sar šunde, hoj o Ježiš dživel a hoj les dikhľa, na pačanas lake.
Slovakian SLB
Tí však, keď počuli, že žije a že Ho videla, neverili.