Mark 6:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
V každej skupine bolo päťdesiat až sto ľudí.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A posadali si v skupinách po sto a po päťdesiat.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A položili sa v hriadkových oddeleniach po sto a po päťdesiat.
Slovakian 2017
Posadali si v skupinách po sto a po päťdesiat.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Posadali si v skupinách po sto a po päťdesiat.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vzniklo sto takých skupín.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Posadali si v skupinách po sto a po päťdesiat.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
A bešle peske andro skupinki po šel (100) the po penda (50).
Slovakian SLB
I posadali si v radoch po sto a po päťdesiat.