Matthew 1:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Joziáš bol otcom Jechoniáša a jeho bratov (v čase odvlečenia do Babylonu).
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Joziáš Jechoniáša a jeho bratov za babylonského zajatia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Joziáš splodil Jekoniáša a jeho bratov o čase presídlenia do Babylona.
Slovakian 2017
Joziáš splodil Jechonju a jeho bratov za babylonského zajatia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Joziáš splodil Jekoniáša a jeho bratov za babylonského zajatia.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Jechoniáš a jeho bratia (v čase odvlečenia do Babylona),
Slovakian Bible - Botekov 2015
Joziáš Jechoniáša a jeho bratov za babylonského zajatia.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O Jozijaš sas dad le Jekonijašiske the leskere phralenge, akor sar sas o nipi andral o Izrael zaile andro Babilon.
Slovakian SLB
Joziáš splodil v babylonskom zajatí Jechoniu a jeho bratov.