Matthew 1:13 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Zorobábel mal syna Abiúda, Abiúd Eliakima a Eliakim Azora,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Zorobábel Abiuda, Abiud Eliakima, Eliakim Azora.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Zorobábel splodil Abiúda; Abiúd splodil Elijakima; Elijakim splodil Azora;

Slovakian 2017

Zerubbábel splodil Abiúda, Abiúd splodil Eljakíma, Eljakím splodil Azora,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Zorobábel splodil Abiúda, Abiúd splodil Eljakima, Eljakim splodil Azora,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Zorobábel (po babylonskom zajatí), Abind, Eliakim,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Zorobabel Abiuda, Abiud Eliakima, Eliakim Azora,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

O Zorobabel sas dad le Abijudaske, o Abijuda sas dad le Elijakimoske, o Elijakim sas dad le Azoriske,

Slovakian SLB

Zorobábel splodil Abiuda, Abiud splodil Eliachima, Eliachim splodil Azora;