Matthew 1:15 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Eliúd splodil Eleazara, ten mal syna Mátana a Mátan mal syna Jákoba.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Eliud mal syna Eleazara, Eleazar Matana, Matan Jakuba.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Eliúd splodil Eleazára; Eleazár splodil Mattana; Mattan splodil Jakoba;

Slovakian 2017

Eliúd splodil Eleazára, Eleazár splodil Matana, Matan splodil Jákoba,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Eliúd splodil Eleazára, Eleazár splodil Matana, Matan splodil Jákoba,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Elind, Eleazar, Máttam, Jakob.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Eliud mal syna Eleazara, Eleazar Mattana, Mattan Jakuba,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

O Elijud sas dad le Eleazariske, o Eleazar sas dad le Mattanoske, o Mattan sas dad le Jakoboske

Slovakian SLB

Eliud splodil Eleazara, Eleazar splodil Máttana, Máttan splodil Jákoba,