Matthew 1:4 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Aram mal syna Aminadaba, ten mal syna Násona a Náson mal syna Salmona,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aram mal syna Aminadaba, Aminadab Násona, Náson Salmona.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Aram splodil Amminadába; Amminadáb splodil Názona; Názon splodil Salmona;

Slovakian 2017

Rám splodil Amminadába, Amminadáb splodil Nachšóna, Nachšón splodil Salmóna.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Aram splodil Aminádaba, Aminádab splodil Nassona, Nasson splodil Salmona.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Aram, Aminadab, Náson,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Aram mal syna Aminadaba, Aminadab Naasona, Naason Salmona,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

o Aram sas dad le Amminadaboske, o Amminadab sas dad le Nazonoske, o Nazon sas dad le Salmonoske,

Slovakian SLB

Aram splodil Aminadaba. Aminadab splodil Násona, Náson splodil Salmona;