Matthew 11:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Áno, Otče, tak sa ti to páči.“
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Áno, Otče, tebe sa tak páčilo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
áno, Otče, lebo tak sa ti to ľúbilo.
Slovakian 2017
Áno, Otče, tak sa ti to zapáčilo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Áno, Otče, tak sa ti to zaľúbilo.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Áno, Otče, tak sa ti to páči."
Slovakian Bible - Botekov 2015
Áno, Otče, tebe sa tak páčilo.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
He, Dado, bo avke oda kamehas.
Slovakian SLB
áno, Otče, lebo tak sa Ti páčilo.