Matthew 13:58 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Pre ich nevieru tam nemohol vykonať mnoho zázrakov.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A pre ich neveru tam neurobil veľa zázrakov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A neučinil tam mnoho divov, pre ich neveru.
Slovakian 2017
Pre ich nevieru tam neurobil mnoho mocných činov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre ich neveru neurobil tam mnoho divov.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Pre ich nevieru tam nemohol vykonať mnoho zázrakov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A pre ich neveru tam neurobil mnoho zázrakov.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Na kerďa ode but zazraki, bo na sas len pačaben.
Slovakian SLB
A pre ich neveru neurobil tam mnoho divov.