Matthew 14:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Preto dal príkaz, aby Jána Krstiteľa sťali priamo vo väzení.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A tak dal Jána vo väzení sťať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pošlúc kata sťal Jána v žalári.
Slovakian 2017
A tak dal Jána sťať v žalári.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A tak dal Jána v žalári sťať.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Preto dal príkaz, aby Jána Krstiteľa sťali priamo vo väzení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A tak dal Jána vo väzení sťať.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Bičhaďa le katos a odčhinďa le Janoske o šero andre bertena.
Slovakian SLB
A poslal sťať Jána vo väzení.