Matthew 15:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Pokrytci! Na vás sa vzťahujú slová proroka Izaiáša:
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pokrytci! Dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pokrytci, dobre prorokoval o vás Izaiáš, keď povedal:
Slovakian 2017
Pokrytci, dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pokrytci, dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal:
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Pokrytci! Aj na vás sa vzťahujú slová proroka Izaiáša:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pokrytci! Dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal:
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Tumen dujemujengere, mište pal tumende prorokinelas o prorokos Izaiaš, sar phenďa:
Slovakian SLB
Pokrytci! Dobre prorokoval o vás Izaiáš: