Matthew 17:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vtom uvideli Mojžiša a Eliáša, ako sa s ním zhovárajú.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtom sa im zjavil Mojžiš a Eliáš a rozprávali sa s ním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hľa, ukázali sa im Mojžiš a Eliáš shovárajúc sa s ním.
Slovakian 2017
A hľa, zjavil sa im Mojžiš a Eliáš a rozprávali sa s ním.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A hľa, ukázali sa im Mojžiš a Eliáš a zhovárali sa s ním.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vtom uvideli Mojžiša a Eliáša, ako sa s ním zhovárajú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtom sa im zjavili Mojžiš a Eliáš a zhovárali sa s ním.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Sikade pes lenge o Mojžiš the o Eliaš a vakerenas le Ježišoha.
Slovakian SLB
A hľa, ukázali sa im Mojžiš a Eliáš a zhovárali sa s Ním.