Matthew 18:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Zavolal malé dieťa, postavil ho medzi nich
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On zavolal k sebe dieťa, postavil ho medzi nich
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Ježiš privolajúc si dieťa postavil ho do prostredku medzi nich
Slovakian 2017
On si zavolal dieťa, postavil ho medzi nich
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On si zavolal dieťa, postavil ho do stredu medzi nich
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Zavolal malé dieťa, postavil ho medzi nich
Slovakian Bible - Botekov 2015
On zavolal k sebe dieťa, postavil ho medzi nich
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O Ježiš peske vičhinďa čhavores, ačhaďa les maškar lende
Slovakian SLB
On si zavolal dieťa, postavil ho medzi nich