Matthew 22:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Aj tento umrel bezdetný a takto sa to opakovalo aj s tretím až po siedmeho.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takisto aj druhý a tretí až po siedmeho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak podobne aj druhý aj tretí až do siedmeho.
Slovakian 2017
Podobne aj druhý a tretí, až po siedmeho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Podobne aj druhý a tretí, až po siedmeho.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Aj tento brat umrel bezdetný a takto sa to opakovalo u tretieho, ba až siedmeho brata.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takisto aj druhý, potom tretí až po siedmeho.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Avke varesar oda sas the le dujtoneha, tritoneha až dži eftato.
Slovakian SLB
podobne aj druhý aj tretí až do siedmeho.