Matthew 24:49 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
a začal by týrať svojich druhov a hodovať s opilcami.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a začal by biť svojich spolusluhov, jesť a piť s opilcami,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a začal by spolusluhov biť a jesť a piť s opilcami -
Slovakian 2017
a začal by biť svojich spolusluhov, jesť a piť s opilcami,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a začal by biť svojich spolusluhov, jesť a piť s opilcami —
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
a začal by týrať svojich druhov a hodovať s opilcami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a začal by biť svojich spolusluhov, jesť a piť s opilcami,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
a chudňahas pes te marel olenca so leha služinen a chaľahas the piľahas le matenca,
Slovakian SLB
a začal by biť spolusluhov, jedol by a pil s opilcami,