Matthew 26:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Od tej chvíle hľadal vhodnú príležitosť, aby ho zradil.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A od tej chvíle hľadal príležitosť vydať ho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A od tej chvíle hľadal príležitosť, aby ho zradil.
Slovakian 2017
Od tej chvíle hľadal vhodnú príležitosť ho vydať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Od tej chvíle hľadal príležitosť ho zradiť.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Od tej chvíle hľadal vhodnú príležitosť, aby ho zradil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Od tej chvíle hľadal vhodnú príležitosť vydať ho.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O Judaš akorestar rodelas drom sar les te del andre.
Slovakian SLB
Odvtedy hľadal vhodnú príležitosť, aby Ho zradil.