Matthew 28:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Žiaril ako blesk a odev mal biely ako sneh.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho zjav bol ako blesk a jeho odev biely ako sneh.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bol na pohľad ako blesk, a jeho rúcho bolo biele jako sneh.
Slovakian 2017
Jeho vzhľad bol ako blesk a jeho rúcho biele ako sneh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho vzhľad bol ako blesk a jeho rúcho biele ako sneh.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Žiaril ako blesk a odev mal biely ako sneh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho zjav bol ako blesk a jeho odev biely ako sneh.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ov dičholas avri sar bleskos a leskere gada sas parne sar jiv.
Slovakian SLB
Jeho zjav bol ako blesk, jeho rúcho biele ako sneh.