Matthew 3:1 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

V tom čase vystúpil Ján Krstiteľ a kázal ľuďom, ktorí prichádzali za ním na judskú púšť:

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V tých dňoch vystúpil Ján Krstiteľ a hlásal v judejskej púšti:

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

V tých dňoch prišiel Ján Krstiteľ a kázal na Judskej púšti

Slovakian 2017

V tých dňoch vystúpil Ján Krstiteľ, ktorý hlásal v judskej púšti:

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

V tých dňoch vystúpil Ján Krstiteľ, ktorý kázal v judskej púšti:

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

V tom čase vystúpil Ján Krstiteľ a kázal ľuďom, ktorí prichádzali za ním na Judskú púšť:

Slovakian Bible - Botekov 2015

V tých dňoch vystúpil Ján Krstiteľ a kázal na Judskej púšti:

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Andre ola dživesa avľa o Jan Krsťiťeľ a kazinelas pre Judsko pušťa

Slovakian SLB

V tých dňoch vystúpil Ján Krstiteľ, kázal na púšti Judskej