Matthew 6:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Dávaj nám chlieb na každý deň.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chlieb náš každodenný daj nám dnes.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daj nám dnes náš každodenný chlieb
Slovakian 2017
Chlieb náš každodenný daj nám dnes
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Chlieb náš každodenný daj nám dnes
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Chlieb náš každodenný daj nám dnes.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chlieb náš každodenný daj nám dnes.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
De amen adadžives o maro, so amenge kampel sako džives
Slovakian SLB
Chlieb náš každodenný daj nám dnes!