Micah 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Gete neohlasujte, v Aku neplačte. V Bet Afre sa v prachu váľajte!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neoznámte toho v Gáte, ani plakať neplačte; v Bét-leafre som sa pováľal v prachu.
Slovakian 2017
Neoznamujte to v Gate a vôbec neplačte. V Bét-Leafre sa váľajte v prachu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neoznamujte to v Gáte a vôbec neplačte. v Bét Leafre sa váľajte v prachu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V Gate nevyhláste plač, v... neplačte! Či nebudú plakať v Bet-Leafre? Váľajte sa v prachu!
Slovakian SLB
Neoznamujte to v Gate, a vôbec neplačte! V Bét-Leafre váľajte sa v prachu!