Micah 1:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ešte ti privediem dediča, obyvateľka Maresy; až k Odolamu pôjde sláva Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ešte ti dovediem vlastníka, obyvateľko Maréše. Až po Adullam prijde sláva Izraelova.
Slovakian 2017
Privediem ešte na teba dobyvateľa, obyvateľka Mareše. Až do Adullámu sa dostane sláva Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Privediem ešte na teba dobyvateľa, obyvateľka Maréše. Až do Adullámu sa dostane sláva Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj na teba, čo bývaš v Mareši, privediem dobyvateľa! A sláva Izraela sa skryje až v jaskyni Adullam.
Slovakian SLB
Ešte privediem na teba dobyvateľa, obyvateľka Máreše. Až do Adullámu sa dostane sláva Izraela.