Micah 1:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo, hľa, Pán vychádza zo svojho miesta, zostupuje a kráča po výšinách zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hľa, Hospodin vyjde zo svojho miesta a sostúpiac bude šliapať po výšinách zeme.
Slovakian 2017
lebo hľa, Hospodin vychádza zo svojho miesta, zostupuje a kráča po výšinách zeme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo hľa, Hospodin vychádza zo svojho miesta, zostupuje a kráča po výšinách zeme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pozrite, Jahve vychádza zo svojho nebeského sídla, zostupuje dole, kráča po výšinách zeme.
Slovakian SLB
Lebo, hľa, Hospodin vychádza zo svojho mesta, zostupuje a kráča po výšinách zeme.