Micah 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom budú kričať k Pánovi, ale nevyslyší ich, zakryje si v tom čase pred nimi tvár, lebo hrešili svojimi skutkami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
No, vtedy budú kričať k Hospodinovi, ale sa im neozve, lež skryje pred nimi svoju tvár toho času, tak ako oni vykonávali svoje zlé skutky.
Slovakian 2017
Potom budú kričať k Hospodinovi, ale neodpovie im; v tom čase skryje si tvár pred nimi, pretože páchali zlé skutky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom budú kričať k Hospodinovi, ale neodpovie im; v tom čase skryje si tvár pred nimi, pretože páchali zlé skutky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
budú potom kričať k Jahvemu, ale on im neodpovie. V tom čase skryje si pred nimi svoju tvár, lebo ich skutky boli zlé.
Slovakian SLB
Potom budú kričať k Hospodinovi, ale neodpovie im; v tom čase skryje si tvár pred nimi, pretože páchali zlé skutky.