Micah 3:9 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Čujte toto, pohlavári Jakubovho domu a kniežatá domu Izraelovho, ktorým sa hnusí právo a všetko rovné krivia,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Nože počujte to, hlavy domu Jakobovho a kniežatá domu Izraelovho, ktorí máte súd v ohavnosti a všetko, čo je pravé, prevraciate!

Slovakian 2017

Počujte toto, hodnostári Jákobovho domu a náčelníci domu Izraela, ktorým sa právo protiví a ktorí všetko rovné krivíte,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Počujte toto, hodnostári Jákobovho domu a náčelníci domu Izraela, ktorým sa právo protiví a ktorí všetko rovné krivíte,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Počujte toto, Jakubove kniežatá a náčelníci Izraelovho domu, ktorí robíte právo nenávideným a krivíte jeho riadny beh,

Slovakian SLB

Počujte toto, predáci domu Jákobovho a náčelníci domu Izraela, ktorým sa právo protiví a ktorí všetko rovné krivíte,